春の足跡と共に、パリからLes Brodeuses Parisiennes（レ ブロダーズ パリジェンヌ）のおしゃれな商品が届きました。

De fil en aiguille元編集長さんのお店だけあってからパリのエスプリがぎっしり詰まった作品ばかりです。日本で人気のヴェロニクさん（VERONIQUE ENGINGER）やサモイロフさん（SAMOUILOFF）のデザインも多く嬉しくなりますね。当店では、主にピクチャーとトーション《TORCHON》を今回アップしました。


トーションとは、フランス語では日本で言う“ふきん”のような意味合いかと思われます。
実際にも使えますが、こんなにおしゃれな刺繍をした作品なので、飾り方や使い方は自分のイメージでお楽しみください。



☆ご注意☆

1・・このメーカーはキットと言っても生地とチャートのみのセットとなっています。針と刺繍糸（DMC指定）
は入っていませんのでご注意ください。

2・・ピクチャーでは生地がリネンタイプとアイーダタイプと両方あります。

3・・トーションは仕立て済みです。またポーチは完成品ですが、刺繍部分の楕円形布は、ポーチに仮止めされています。刺繍をされたら、後はご自分で縫い付けて完成させてください。